Dopo una rapina i tre criminali Il Belga, La Cieca e Fiammifero, scappano dalla polizia in un inseguimento automobilistico. Fiammifero lancia la valigia con il denaro dall'auto in movimento. Nick, un ragazzo di 17 anni, sta tornando in bici a casa da scuola. Inciampa nel borsone lanciato poco prima dall'automobile. Incuriosito, lo apre e ne scopre il contenuto.

After a robbery, the three criminals The Belgian, The Blind and Match, flee from the police in a car chase. Matchstick throws the suitcase with the money from the moving car. Nick, a 17-year-old boy, is riding his bike home from school. He stumbles upon the duffel bag thrown just before from the car. Intrigued, he opens it and discovers its contents.