שדות שעורה מהצד השני של ההר

Barley fields on the other side of the mountain

במאי: טיאן טסנרינג

בריטניה, הודו | 2017 | 115 דק' | טיבטי | תרגום לעברית

דרמה

פמה בת ה-16 חיה בהרים הרחוקים של טיבט. במשך דורות, משפחתה טיפחה את שדות השעורה שלהם ללא מפריע. אך כשהשלטונות הסיניים כלאו את אביה, עולמה התנפץ. נזירה בודהיסטית ממנזר קרוב נכנסת אל חייה של פמה ומזמינה אותה להצטרף לקבוצה של מקומיים שבורחים מהשלטון הסיני המדכא, וחוצים ברגל את הרי ההימלאיה לתוך הודו. לבה של פמה נקרע – האם תוכל לעזוב את אמה, סבתה ואחיה הצעירים, בשעה זו של משבר? האם יש לה זכות, או אפילו אומץ, להצטרף לבורחים ולבקש לעצמה חיים חדשים?

דרמה נוגעת לב של יוצר קולנוע סיני הנחוש להשמיע את קולם של הטיבטים החיים תחת המשטר הסיני המדכא.