Audio : Français

Sous-titres : English

Durée : 20 minutes

Prix de l'Humour au Festival international du Film de Vol Libre de Saint Hilaire du Touvet, Flying Babouches est une fiction délirante tournée au Maroc qui met en scène trois pilotes de parapente acro. Plongez au cœur de l'histoire avec le making-of et les aventures de Lapinou… Décollez avec la présentation des figures en parapente et deltaplane. Enfin, en exclusivité, l'édition 2003 du Redbull Vertigo, célèbre compétition de parapente et delta acrobatique. Au total, plus de deux heures de vol, à l'endroit comme à l'envers ! Un film plusieurs fois primés par des festivals internationaux (Imagin'Air, Santander, El Yelmo, Coupe Icare, Auron…).

----

"Flying Babouches", first Prize for Best Humorous Film at the International Festival of Free Fight Films… This is a riotous fiction film shot in Morocco involving three zany acro paragliding pilots. Dive right into the heart of the story with the making of, and the adventures of Lapinou… Take off and fly with acro hanggliding and paragliding… a display of breathtaking acrobatic figures. In addition, exclusively, Edition 2003 of Redbull Vertigo offers the famous paragliding and hanggliding acrobatic competition. In all, over 90 mn of great flying, right-side-up… and upside down !

---

Galardonada con el Premio del Humor en el Festival Internacional de Cine de Vuelo Libre de Saint Hilaire du Touvet, Flying Babouches es una alocada película de ficción rodada en Marruecos y protagonizada por tres acrobáticos pilotos de parapente. Sumérjase en el corazón de la historia con el making-of y las aventuras de Lapinou... Despegue con la presentación de figuras de parapente y ala delta. Por último, se proyectará en exclusiva la edición 2003 del Redbull Vertigo, la famosa competición de parapente y ala delta acrobático. En total, más de dos horas de vuelo, ¡en posición vertical e invertida! Una película que ha ganado varios premios en festivales internacionales (Imagin'Air, Santander, El Yelmo, Coupe Icare, Auron...).