AWARDED SHORTS · 56'
This block includes the 3 short films awarded during the 11th edition of the FdS which concluded this Sunday, May 21, 2023.
For the Short Film Jury Prize :
Atom, ANIN AYALA (PY)
For the Porn Prize, awarded by PinkLabelTV :
La Cerise sur le Gâteau, SUÇON (FR)
For the Public Prize, awarded by the audience of this 11th edition:
Quitter Chouchou, LUCIE DEMANGE (FR)
All films are in V.O, with FR and/or EN subtitles
TRIGGERS : SEX, NUDITY, AUDIO SENSITIVE
–
COURTS PRIMÉS · 56'
Ce bloc comprend les 3 court-métrages primés lors de la 11e édition de la FdS qui a été clôturée ce dimanche 21 mai 2023.
Pour le prix du Jury Courts Métrages :
Atom, ANIN AYALA (PY)
Pour le Prix Porn, décerné par PinkLabelTV :
La Cerise sur le Gâteau, SUÇON (FR)
Pour le Prix du Public, décerné par les spectateuricexs de cette 11e édition :
Quitter Chouchou, LUCIE DEMANGE (FR)
Tous les films sont en V.O, sous-titrés en français et/ou en anglais
TRIGGERS : SEXE, NUDITÉ, SENSIBILITÉ AUDITIVE
Quitter Chouchou, LUCIE DEMANGE
2023 · V.O. français · 29'
EN:
It's the holidays. I invited my friends George and Louv to my mother’s place. The atmosphere is tense: she doesn't accept that I'm not the feminine daughter she always dreamed of. She doesn’t hold back from saying it out loud. In addition, she is in the middle of her breakup with Chouchou, my stepfather. The holidays promise to be hectic...
–
FR:
C’est les vacances. J’ai invité mes ami·e·x·s George et Louv chez Agnès, ma mère. L'ambiance est tendue : ma mère n’accepte pas que je ne sois pas la fille féminine qu’elle aurait rêvé d’avoir. Elle ne se prive pas de le faire savoir. En plus, elle est en instance de divorce avec Chouchou, mon beau-père. Les vacances s’annoncent mouvementées…
AWARDED SHORTS · 56'
This block includes the 3 short films awarded during the 11th edition of the FdS which concluded this Sunday, May 21, 2023.
For the Short Film Jury Prize :
Atom, ANIN AYALA (PY)
For the Porn Prize, awarded by PinkLabelTV :
La Cerise sur le Gâteau, SUÇON (FR)
For the Public Prize, awarded by the audience of this 11th edition:
Quitter Chouchou, LUCIE DEMANGE (FR)
All films are in V.O, with FR and/or EN subtitles
TRIGGERS : SEX, NUDITY, AUDIO SENSITIVE
–
COURTS PRIMÉS · 56'
Ce bloc comprend les 3 court-métrages primés lors de la 11e édition de la FdS qui a été clôturée ce dimanche 21 mai 2023.
Pour le prix du Jury Courts Métrages :
Atom, ANIN AYALA (PY)
Pour le Prix Porn, décerné par PinkLabelTV :
La Cerise sur le Gâteau, SUÇON (FR)
Pour le Prix du Public, décerné par les spectateuricexs de cette 11e édition :
Quitter Chouchou, LUCIE DEMANGE (FR)
Tous les films sont en V.O, sous-titrés en français et/ou en anglais
TRIGGERS : SEXE, NUDITÉ, SENSIBILITÉ AUDITIVE
Quitter Chouchou, LUCIE DEMANGE
2023 · V.O. français · 29'
EN:
It's the holidays. I invited my friends George and Louv to my mother’s place. The atmosphere is tense: she doesn't accept that I'm not the feminine daughter she always dreamed of. She doesn’t hold back from saying it out loud. In addition, she is in the middle of her breakup with Chouchou, my stepfather. The holidays promise to be hectic...
–
FR:
C’est les vacances. J’ai invité mes ami·e·x·s George et Louv chez Agnès, ma mère. L'ambiance est tendue : ma mère n’accepte pas que je ne sois pas la fille féminine qu’elle aurait rêvé d’avoir. Elle ne se prive pas de le faire savoir. En plus, elle est en instance de divorce avec Chouchou, mon beau-père. Les vacances s’annoncent mouvementées…
