Unlock 6 films to stream instantly
Already unlocked? for access

Give as a gift

Protected ContentThis content can only be viewed in authorized regions: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
£5After unlocking, you'll have 6 days 9 hours to start watching. Once you begin, you'll have 48 hours to finish watching. Need help?

Whether you’re an animation aficionado or this is your first experience beyond the mainstream let MAF welcome you to the world of animation with our online selection of some of the international short films playing in competition.


This screening carries the following trigger warnings for content: Death and Dying, War, Mental Health. Trigger warning content categories used are courtesy of the Film and TV Charity's advice: https://wholepicturetoolkit.org.uk/in-production/work-well-with-vulnerable-contributors-and-sensitive-content/trigger-warning-guidance-and-sample-wording/

In a run-down neighborhood, Zoe and her little brother Theo are left to fend for themselves. A young adolescent, Zoe is a ball of anger haunted by an intimate terror. Theo, still a child, flees reality into a fantastical world. During a scorching summer day, the two children will have to burst the abscess of their relationship so as not to lose each other.

  • Year
    2023
  • Runtime
    11:11
  • Language
    French
  • Country
    Canada
  • Director
    Alexandra Myotte, Jean-Sébastien Hamel