
Give as a gift
English subtitles only. ONLY SCREENING IN THE VIRTUAL ENCORE.
After being apprehended at the US border and separated from his father for six months, 12-year-old Geovanny returns home to Guatemala. But he’s not the same. Formerly a star student, Geovanny drops out of school. Meanwhile his father finds himself in massive debt from the journey to the US and fears he may lose his land—the source of his livelihood—and maybe even his life. But an unexpected call from the U.S. holds the promise to change everything. Filmed over six years, The Return is an intimate portrait of boyhood interrupted, an exploration of the bonds of family across borders, and a celebration of the resilience of a father and son who dream of returning home.
--
Después de ser detenido en la frontera de Estados Unidos y separado de su padre durante seis meses, Geovanny, de 12 años, regresa a su hogar en Guatemala. Pero ya no es el mismo. Antes un brillante estudiante, Geovanny abandona la escuela. Mientras tanto, su padre se enfrenta a una enorme deuda por el viaje a los Estados Unidos y teme perder su tierra, su fuente de sustento, e incluso su vida. Pero una llamada inesperada desde los Estados Unidos trae la promesa de cambiarlo todo.
Filmado a lo largo de seis años, The Return es un retrato íntimo de una infancia interrumpida, una exploración de los lazos familiares a través de las fronteras y una celebración de la resiliencia de un padre y un hijo que sueñan con regresar a casa.
- Year2024
- Runtime22 minutes
- LanguageSpanish, English
- CountryUnited States, Guatemala
- Subtitle LanguageEnglish
- DirectorJeremy S. Levine
- ProducerJeremy S. Levine
- FilmmakerCarson Stiles
English subtitles only. ONLY SCREENING IN THE VIRTUAL ENCORE.
After being apprehended at the US border and separated from his father for six months, 12-year-old Geovanny returns home to Guatemala. But he’s not the same. Formerly a star student, Geovanny drops out of school. Meanwhile his father finds himself in massive debt from the journey to the US and fears he may lose his land—the source of his livelihood—and maybe even his life. But an unexpected call from the U.S. holds the promise to change everything. Filmed over six years, The Return is an intimate portrait of boyhood interrupted, an exploration of the bonds of family across borders, and a celebration of the resilience of a father and son who dream of returning home.
--
Después de ser detenido en la frontera de Estados Unidos y separado de su padre durante seis meses, Geovanny, de 12 años, regresa a su hogar en Guatemala. Pero ya no es el mismo. Antes un brillante estudiante, Geovanny abandona la escuela. Mientras tanto, su padre se enfrenta a una enorme deuda por el viaje a los Estados Unidos y teme perder su tierra, su fuente de sustento, e incluso su vida. Pero una llamada inesperada desde los Estados Unidos trae la promesa de cambiarlo todo.
Filmado a lo largo de seis años, The Return es un retrato íntimo de una infancia interrumpida, una exploración de los lazos familiares a través de las fronteras y una celebración de la resiliencia de un padre y un hijo que sueñan con regresar a casa.
- Year2024
- Runtime22 minutes
- LanguageSpanish, English
- CountryUnited States, Guatemala
- Subtitle LanguageEnglish
- DirectorJeremy S. Levine
- ProducerJeremy S. Levine
- FilmmakerCarson Stiles