Stefano is a twenty years old lifeguard, he lives in Marina Romea, a small maritime town between the lagoon and the sea. In mid-September, after the last meetings with friends, the summer season ends, taking away with it the only companies in the boy’s life. The oppressive atmosphere of the place, reflected in the stagnant water of the swamp, causes a deep sense of loneliness in Stefano: in search of an inner connection, he comes to inflict physical pain.

Stefano è un bagnino di vent'anni che vive a Marina Romea, una piccola località marittima tra la laguna e il mare. A metà settembre, dopo gli ultimi incontri con gli amici, la stagione estiva si conclude, portando via con sé le uniche compagnie della vita del ragazzo. L'atmosfera opprimente del luogo, riflessa nelle acque stagnanti della palude, provoca in Stefano un profondo senso di solitudine: in cerca di una connessione interiore, arriva a infliggersi dolore fisico.