Expired December 7, 2020 4:59 AM
Already unlocked? for access
Pour le prix du public // For audience awards… Visionnez et votez ! / Watch & vote ! De/ From ⭐ pas mon préféré. / not my fav. à/to ⭐⭐⭐⭐⭐ en amour / love it.
Protected ContentThis content can only be viewed in authorized regions: Quebec.

DURÉE TOTALE DE LA PROJECTION / SCREENING DURATION: 90 MIN

*Ce film est disponible en version originale ou avec les sous-titres anglais et français. Cliquez sur cc en bas à droite de la vidéo pour activer / désactiver les sous-titres puis sur les 3 points dans l'angle pour choisir la langue.

This film is available in its original version or with subtitles in french & english. Click on cc, bottom right of the video player to turn on / off subtitles then on the 3 dots in the corner to pick the language.


/


KOKON (COCOON) | LEONIE KRIPPENDORFF | ALLEMAGNE / GERMANY | 2020 | 90 MIN | V.O. ALLEMANDE S.-T.A. & F. / GERMAN S.-T.EN. & F.


À 14 ans, Nora traîne en ville avec sa grande sœur qu’elle admire, elle vit avec leur mère pas très présente et se demande qui elle est. C’est l’âge des découvertes, des mystères et des révélations. Pareille aux chenilles qu’elle élève dans sa chambre, elle sort de son cocon lorsqu’elle tombe amoureuse pour la première fois d’une jolie fille plus âgée. Nora aime, rit, vole, le monde et l’avenir lui appartiennent. Pour combien de temps? Avec sa première séquence filmée par un cellulaire et ses images mordorées, Cocoon démarre avec une énergie adolescente proche de celle de Mommy. Mais le film de Leonie Krippendorff se poursuit de façon plus douce, plus intérieure que celui de Dolan et se concentre sur le portrait très juste d’une fillette en chemin pour devenir une jeune femme. Une étude de caractère portée par le jeu prenant et sensible de la jeune Lena Urzendowsky.



Fourteen-year-old Nora (Lena Urzendowsky) seems synced with nature. Like 2018, the hottest Berlin summer on record, she is worried she might “melt.” Like the moon, which is about to enter an eclipse, she is a satellite, orbiting her older sister, Jule (Lena Klenke), insinuating herself into parties and classrooms, a witness to the weight obsessions and endless sexual put downs of the older crowd, living for that moment when her body might rub up against another. A more sustained, independent relation reveals itself in the form of Romy (Jella Haase), for whom she has the kind of attraction that inspires a soundtrack. Rory encourages her to express her identity and, slowly, she breaks away from her claustrophobic home life, though the world is a harsh place for a butterfly. With the kinetic immediacy of the cell phone footage interspersed throughout the film, writer-director Leonie Kripendorff has us question what is truly natural, offering her protagonist an existence beyond the betrayals, cruelties, and indignities, where plastic bags float like jellyfish and the short lifelines of your palm are less about endings, and more about the possibilities one can find in abstraction.


/