Japan Film Festival Los Angeles 2024

Let It Be: Progress    在りのままで進め

Expired September 16, 2024 7:00 AM
Already unlocked? for access

Kyoka, a mother striving to become an actress while raising her children, experiences the

difficulties of balancing motherhood and dreams but continues to persevere. Mako, who keeps

pursuing her career as an actress even at the cost of marriage and childbirth, sometimes feels

a sense of loneliness when she finds herself alone. Mina, an assistant director with dreams of

becoming a film director, struggles to create her own works as a female director. These three

women are drawn to each other and embark on a journey to carve out new paths using their

own strengths.


子育てをしながら女優を目指す京華。子育てと夢を両立させることの難

しさを感じながらもなんとかしがみついて頑張っている。


結婚や出産を諦めてでも女優を続けるマコ。色んなものを犠牲にして頑張ってきたが、ふと

一人でいることに寂しさを感じる時もある。


映画監督になる夢をもつ、助監督の美奈。 女性監督として自分の作品を撮ることを目標に

奮闘中。


そんな三人が引き寄せ合うようにして出会い、自分たちの力で新しい道を切り拓いていく。


原案・企画・プロデュース・主演を俳優、水村美咲が手掛けた作品。監督は、水村美咲自身が信頼と尊敬、憧れを持っていた松本動監督に直談判をして引き受けて貰う。2022年1月『水村美咲映画製作委員会』立ち上げから約一年で短編『在りのままで咲け』、そしてその姉妹作となる長編『在りのままで進め』の二作品を完成させた。

  • Year
    2023
  • Runtime
    92 minutes
  • Language
    Japanese
  • Country
    Japan
  • Premiere
    USA
  • Subtitle Language
    English
  • Director
    Yurugu Matsumoto
  • Screenwriter
    Yoshika Kuwae
  • Producer
    Misaki Mizumura
  • Cast
    Misaki Mizumura, Satomi Yagihashi, Remi Tyon