À DEUX VOIX is the intimate portrait of a rare relationship between two women who are seemingly worlds apart – the mother of a terrorist and the mother of a victim of terrorism – as they form a unique bond that culminates with the co-writing of a memoir.

Against the backdrop of hatred, polarization, and violence, Fatima and Sophie embark on an improbable friendship and remind us of the importance of trust, kindness, and resilience.

.

.

Director

Martha Bouziouri is a Greek documentary theater director and social anthropologist. Her documentary theater approach is informed by the ethics, research tools and narrative methods of ethnography, infused with cinematic elements. Her work as a director, dramaturge and educator has been presented in various Greek and international theater festivals and institutions. It has also been featured in international journals such as CRITICAL STAGES and FKW: Journal for Gender Studies and Visual Culture. 

.

.

2024, Hellenic Film Academy IRIS Awards 2024 - Nominated for Best Short Documentary Film

2023, Drama International Short Film Festival

2023, Athens International Film Festival

2023, WIFT GR Festival, Short Female Stories - PACT Award