March Meeting 2021

Keynote: On De-Opacification and the Right to Opacity | كلمة رئيسية: عن إلغاء الغموض والحق في الغموض

Enter the livestream and chat at any time
Stream began March 16, 2021 2:00 PM UTC
Already unlocked? for access

Manthia Diawara (Professor, NYU, and filmmaker)


This talk will focus on two theoretical concepts: de-opacification and the right to opacity, as deployed by Frantz Fanon and Edouard Glissant respectively. What did Fanon mean by the term ‘de-opacification’? How did he intend it as a tool of the liberation struggle and decolonisation? Is Glissant's demand for the right to opacity a response to Fanon’s and other thinkers’ over-reliance on a philosophy of transparency and existential dialectics? Is our consent to the opacity of the Other the best way of maintaining human and nonhuman diversity?


مانثيا ديوارا (أستاذ، جامعة نانيانغ التكنولوجية، وصانع أفلام)


ستركز هذه الجلسة النقاشية على مفهومين نظريين: إلغاء الغموض، والحق في الغموض، كما عرّفهما كل من فرانز فانون وإدوارد جليسانت على التوالي. ماذا قصد فانون بمصطلح "إلغاء الغموض"؟ كيف اعتزم استخدامه كأداة للنضال التحرري وإنهاء الاستعمار؟ هل يعدّ طلبُ جليسانت بشأن الحق في الغموض استجابة لاعتماد فانون المفرط وغيره من المفكرين على فلسفة الشفافية والديالكتيك الوجودي؟ هل موافقتنا على غموض الآخر هي أفضل طريقة للحفاظ على التنوع الإنساني وغير الإنساني؟


تتوفر الترجمة الفورية إلى اللغة العربية في هذه الجلسة. للوصول إلى الترجمة، يرجى النقر على الرابط أدناه والذي سيوجهكم إلى برنامج زووم. يجب تحديد خيار "الترجمة" ثم اختيار اللغة العربية. يرجى تنزيل النسخة الأحدث من برنامج زووم للتأكد من تفعيل هذه الخاصية.