Phases of Matter is set in Istanbul’s Cerrahpasa Hospital, a unique, state-run teaching hospital where the filmmaker himself was born. Passing through the hospital's darkened corridors, from the morgue, operating theatre to the rooms containing vital-signs monitors and X-ray machines, this immersive documentary observes a place where life and death, levity and severity, poetry and confrontation exist side by side.
صوّر المخرج هذا الفيلم في مستشفى جرّاح باشا في إسطنبول، وهو مستشفى تعليمي مميز تديره الدولة، شهد ولادة المخرج أيضاً. يصوّر هذا الفيلم الوثائقي الممرات المظلمة في المستشفى، من المشرحة وغرفة العمليات إلى الغرف التي تحتوي المعدات والشاشات الطبية وأجهزة الأشعة السينية، ويرصد مكاناً تتعايش فيه الحياة مع الموت، والشدّة مع العفويّة، والشِّعر مع المواجهة
- Year2020
- Runtime71 minutes
- LanguageTurkish with English subtitles | بالتركية مع ترجمة إلى الإنجليزية
- CountryTurkey | تركيا
- DirectorDeniz Tortum | دنيز تورتوم
Phases of Matter is set in Istanbul’s Cerrahpasa Hospital, a unique, state-run teaching hospital where the filmmaker himself was born. Passing through the hospital's darkened corridors, from the morgue, operating theatre to the rooms containing vital-signs monitors and X-ray machines, this immersive documentary observes a place where life and death, levity and severity, poetry and confrontation exist side by side.
صوّر المخرج هذا الفيلم في مستشفى جرّاح باشا في إسطنبول، وهو مستشفى تعليمي مميز تديره الدولة، شهد ولادة المخرج أيضاً. يصوّر هذا الفيلم الوثائقي الممرات المظلمة في المستشفى، من المشرحة وغرفة العمليات إلى الغرف التي تحتوي المعدات والشاشات الطبية وأجهزة الأشعة السينية، ويرصد مكاناً تتعايش فيه الحياة مع الموت، والشدّة مع العفويّة، والشِّعر مع المواجهة
- Year2020
- Runtime71 minutes
- LanguageTurkish with English subtitles | بالتركية مع ترجمة إلى الإنجليزية
- CountryTurkey | تركيا
- DirectorDeniz Tortum | دنيز تورتوم