A hot and sticky summer in Istanbul during the 1980s. Though living in the same house, Elif, 10, and her sister Ayşe, 13, seem to be having completely separate lives. Elif watches her sister with admiration while Ayşe seems to be mentally far away, in a different world.
في صيف اسطنبولي حار خلال الثمانينيات، تسكن أليف (10 سنوات) وأختها الكبرى عيشه (13 سنة) في المنزل نفسه، لكنهما تعيشان حياة مختلفة تماماً. تشاهد أليف أختها بإعجاب بينما تبدو عيشه سارحة بخيالها بعيداً في عالم مختلف
- Year2019
- Runtime22 minutes
- LanguageTurkish with Arabic and English subtitles | بالتركية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية
- CountryTurkey | تركيا
- DirectorBurcu Aykar | بورجو أيكار
A hot and sticky summer in Istanbul during the 1980s. Though living in the same house, Elif, 10, and her sister Ayşe, 13, seem to be having completely separate lives. Elif watches her sister with admiration while Ayşe seems to be mentally far away, in a different world.
في صيف اسطنبولي حار خلال الثمانينيات، تسكن أليف (10 سنوات) وأختها الكبرى عيشه (13 سنة) في المنزل نفسه، لكنهما تعيشان حياة مختلفة تماماً. تشاهد أليف أختها بإعجاب بينما تبدو عيشه سارحة بخيالها بعيداً في عالم مختلف
- Year2019
- Runtime22 minutes
- LanguageTurkish with Arabic and English subtitles | بالتركية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية
- CountryTurkey | تركيا
- DirectorBurcu Aykar | بورجو أيكار