Unlock to stream instantly
Already unlocked? for access

Give as a gift

€8.25After unlocking, you'll have 2 months 29 days to start watching. Once you begin, you'll have 5 months 27 days to finish watching. Need help?

8,25€ HT / 9,90€ TTC

Après avoir débloqué le film, il sera disponible 3 mois dans votre catalogue. Une fois que vous avez commencé à le regarder, vous avez 6 mois pour le terminer. Besoin d'aide ? || Nous Contacter

Audio : Français/French/Frances

Sous-titres : Français/English/Español

Durée : 113 minutes



Photographe, peintre et poète, Henriette Markovitch (1907-1997), dite Dora Maar, naît à Paris d'un père architecte croate et d'une mère charentaise catholique. Photographe accomplie et militante engagée, elle fréquente artistes et intellectuels de gauche. Après avoir été la maîtresse de Bataille, elle devient l'amante de Picasso. Parcours singulier d'une femme parée d'attraits fascinants auxquels les hommes cèdent volontiers.


"Mon bonheur est pareil au silence..." (Dora Maar, extrait d'un poème)


Après avoir passé sa jeunesse à Buenos Aires, Henriette, Teodora Markovitch quitte l'Argentine pour Paris. Au cours de ses études artistiques, elle fait la connaissance de Jacqueline Lamba, future épouse d'André Breton, dont elle devient l'amie. Dora rencontre Cartier-Bresson, côtoie Meerson, Brassaï, Man Ray; elle opte pour la photographie.

Ses convictions révolutionnaires l'amènent à fréquenter un cercle d'intellectuels de gauche: Prévert, Breton et Bataille, rencontré au sein du groupe Masses.

Dora devient sa ... «belle maîtresse»...

Picasso est subjugué par le jeu sensuel de Dora: la lame tranchante du canif se plante entre ses doigts gantés, une goutte de sang perle... Ainsi débute une relation passionnée et orageuse. Huit ans plus tard, ils se séparent. ... «Quand l'amour se retira, il ne resta que la folie»..., son ami Lacan la soustrait à l'enfermement et aux électrochocs. Pour apaiser sa douleur, elle se réfugie dans la religion, renonce au monde et s'isole progressivement. Elle n'aura vécu qu'un seul amour, intense.

... «Après Picasso, il n'y a plus que Dieu?»... Si je ne l'ai pas dit, (...) je n'ai jamais cessé de le penser.


"Décor pour une tragédie"

Film de Dominique et Julien Ferrandou

Ce serait une erreur de vouloir réduire la vie de Dora Maar aux années Picasso durant lesquelles elle fut son amante et son modèle favori. Au cours de sa vie, Dora, tant photographe que peintre, fut entourée et courtisée par les grands artistes et intellectuels de son époque; les expositions, les livres parus dans différentes langues et la quantité impressionnante de portraits d'elle peints par Picasso, accrochés dans les plus grands musées du monde, ont contribué à consolider sa légende. L'artiste,la femme,Dora Maar,s'affranchissant de tous préjugés et défiant les règles de son éducation, s'est imposée par son intelligence, sa beauté et son talent dans le monde très masculin de l'art et des surréalistes.

... «Dire ce que j'ai à dire avec authenticité» ... Dora Maar


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


After spending her youth in Buenos Aires, Henriette Markovitch (1907-1997), a.k.a Dora Maar, leave Argentina for Paris. In the course of her artistic studies, she meets Jacqueline Lamba, André Breton's future wife, with whom she becomes friends. Dora meets Cartier-Bresson and mixed with Meerson, Brassaï and Man Ray ; she chooses photography.

Her revolutionnary convictions lead her to spend time with a circle of left-wing intellectuals: Prévert, Breton and Bataille, whom she met in the group Masses. Dora becomes his "beautiful Mistress".

Picasso is captivated by Dora's sensual game: the sharp blade of a penknife thrust between his gloved fingers, a drop of blood appears... Thus begins a passionate but stormy relationship. Eight years later, they break up.

"When love recedes, only madness remains". Her friend Lacan frees her from incarceration and electroshock therapy. To soothe her pain, she takes refuge in religion, renounces the world and gradually isolates herself.

She only ever experiences a single, intense love.

"After Picasso, there is only God ? I may not have said it, but I never stopped thinking it".



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Después de haber pasado su juventud en Buenos Aires, Henriette Markovitch (1907-1997), conocida como Dora Maar, deja Argentina para trasladarse a París. Mientras realizaba sus estudios artísticos, conoció y se hizo amiga de Jacqueline Lamba, quien posteriormente se convertiría en esposa de André Breton. Dora conoce a Cartier-Bresson, se relaciona con Meerson, Brassaï y Man Ray; elige el camino de la fotografía.

Sus convicciones revolucionarias la llevan a relacionarse con un grupo de intelectuales de izquierdas: Prévert, Breton y Bataille, al que conoció en el grupo Masses; Dora se convierte en su "...belle maîtresse" (bella amante)...* Picasso queda subyugado por el juego sensual de Dora: la cuchilla cortante de la navaja se clava entre sus dedos enguantados, aparece una gota de sangre... Así empieza una apasionada, aunque tormentosa, relación. Se separaron ocho años más tarde. ... "Cuando el amor se retiró, sólo quedó la locura."...

Su amigo Lacan la sustrajo al encierro y los electroshocks. Para calmar su dolor, se refugió en la religión, renunció al mundo y, progresivamente, se fue aislando.

Solo conoció un único amor, intenso.

..."Después de Picasso, ¿sólo está Dios? (...) Aunque no lo he dicho, nunca he dejado de pensarlo."...**

*Michel Surya - Georges Bataille, la mort à l'œuvre.

**Nicole Avril - Moi, Dora Maar.

  • Language
    French
  • Country
    France
  • Subtitle Language
    English, Spanish
  • Director
    Dominique et Julien Ferrandou
  • Producer
    Aube Elléouët Breton