Year 2065. Charly is a gray man in a world without hope dominated by large corporations, where everything has a price, even to rest without being besieged by publicity. Charly habitually sleep in an old holographic booth, POLVOTRÓN 500, where you arrange so that nobody bothers. One night he accidentally activated the resident sexual hologram, «Niky», without knowing that it is a new model with improved quantum intelligence …