Ah! cette vidéo! Dès les premières notes du thème musical on est conquis! Les images tirées des films présentés en compétition officielle se succèdent à un rythme endiablé et procurent un effet hypnotisant, quasi jouissif. Séquences spectaculaires de situations extrêmes, paysages sauvages où nous n’irons (peut-être) jamais, clin d’oeil sur des personnages déterminés et inspirants, cette bande-annonce présage de ce qui est à venir.

Ah! this video! From the very first notes of the musical theme we are conquered! The images taken from the films presented in the official competition follow one another at a frenzied rhythm and provide a hypnotizing, almost enjoyable effect. Spectacular sequences of extreme situations, wild landscapes where we will (maybe) never go, a wink to determined and inspiring characters, this trailer is a harbinger of what's to come.