Give as a gift
Think back and remember where you’ve come from, those lost moments which shaped your life, the tales of those around you and historical stories that should never be forgotten.
From earth-shattering events to pivotal childhood moments, intimate personal histories to stories that shape how we see the world – ripples of the past echo into our present. Rewind with these eight animated short films and revisit the past in all its complexity – from warm nostalgia to uncomfortable truths, and everything in between.
70mins | Advisory 18+ | Subtitled
Content Notes: Death, Graphic Violence, Persecution, Nudity, Alcoholism, Strong Language
Add this event to your Google Calendar so you don't miss it!
Meddyliwch am o ble rydych chi wedi dod, yr eiliadau coll hynny a siapiodd eich bywyd, hanesion y bobl o’ch cwmpas, a’r straeon hanesyddol na ddylid eu hanghofio.
O ddigwyddiadau ysgytwol i eiliadau hanfodol yn ystod plentyndod, hanesion personol clòs i straeon sy’n siapio’r ffordd rydyn ni’n gweld y byd – mae tonnau’r gorffennol yn atseinio yn ein presennol. Dewch i edrych ’nôl gyda’r wyth ffilm fer animeiddiedig yma, gan weld y gorffennol yn ei holl gymhlethdod – o hiraeth twymgalon i wirioneddau anghyfforddus, a phopeth rhwng y ddau.
70mun | Cynghorir 18+ | Isdeitlau
Nodiadau cynnwys: Marwolaeth, Trais Graffig, Erledigaeth, Noethni, Alcoholiaeth, Iaith Gref
On a forest home trip with her classmates, ten year old Marlene is struggling with her early pubescent, changing body. She feels all alone with her troubles - until she meets an oddly developed tadpole whom she is weirdly identifying with.
Ar daith i’r goedwig gyda’i chyd-ddisgyblion, mae Marlene ddeg oed yn cael trafferth ymdopi gyda’i chorff sy’n newid ar ddechrau’r glasoed. Mae’n teimlo fel pe bai hi ar ei phen ei hunan – tan iddi gwrdd â phenbwl sydd wedi datblygu’n rhyfedd, a rhywsut mae hi’n uniaethu gydag e.
- Year2024
- Runtime9 minutes
- LanguageGerman
- DirectorJulia Skala
- ScreenwriterJulia Skala
- ProducerJulia Skala, Max Pollmann
- CastPaulina Larson
- EditorRevan Sarikaya
- AnimatorBenjamin Wahl, Lydia Schüttengruber, Alina Schuster, Karla Riebatsch, Jeanne Bressand, Louis Hartmann, Adina Barth, Mikael Jacobsen, Kei Sabitbek, Gina Stephan, Melanie Schnaidt, Julia Skala
- Sound DesignSimon Wasserfall, Marc Uhlherr
Think back and remember where you’ve come from, those lost moments which shaped your life, the tales of those around you and historical stories that should never be forgotten.
From earth-shattering events to pivotal childhood moments, intimate personal histories to stories that shape how we see the world – ripples of the past echo into our present. Rewind with these eight animated short films and revisit the past in all its complexity – from warm nostalgia to uncomfortable truths, and everything in between.
70mins | Advisory 18+ | Subtitled
Content Notes: Death, Graphic Violence, Persecution, Nudity, Alcoholism, Strong Language
Add this event to your Google Calendar so you don't miss it!
Meddyliwch am o ble rydych chi wedi dod, yr eiliadau coll hynny a siapiodd eich bywyd, hanesion y bobl o’ch cwmpas, a’r straeon hanesyddol na ddylid eu hanghofio.
O ddigwyddiadau ysgytwol i eiliadau hanfodol yn ystod plentyndod, hanesion personol clòs i straeon sy’n siapio’r ffordd rydyn ni’n gweld y byd – mae tonnau’r gorffennol yn atseinio yn ein presennol. Dewch i edrych ’nôl gyda’r wyth ffilm fer animeiddiedig yma, gan weld y gorffennol yn ei holl gymhlethdod – o hiraeth twymgalon i wirioneddau anghyfforddus, a phopeth rhwng y ddau.
70mun | Cynghorir 18+ | Isdeitlau
Nodiadau cynnwys: Marwolaeth, Trais Graffig, Erledigaeth, Noethni, Alcoholiaeth, Iaith Gref
On a forest home trip with her classmates, ten year old Marlene is struggling with her early pubescent, changing body. She feels all alone with her troubles - until she meets an oddly developed tadpole whom she is weirdly identifying with.
Ar daith i’r goedwig gyda’i chyd-ddisgyblion, mae Marlene ddeg oed yn cael trafferth ymdopi gyda’i chorff sy’n newid ar ddechrau’r glasoed. Mae’n teimlo fel pe bai hi ar ei phen ei hunan – tan iddi gwrdd â phenbwl sydd wedi datblygu’n rhyfedd, a rhywsut mae hi’n uniaethu gydag e.
- Year2024
- Runtime9 minutes
- LanguageGerman
- DirectorJulia Skala
- ScreenwriterJulia Skala
- ProducerJulia Skala, Max Pollmann
- CastPaulina Larson
- EditorRevan Sarikaya
- AnimatorBenjamin Wahl, Lydia Schüttengruber, Alina Schuster, Karla Riebatsch, Jeanne Bressand, Louis Hartmann, Adina Barth, Mikael Jacobsen, Kei Sabitbek, Gina Stephan, Melanie Schnaidt, Julia Skala
- Sound DesignSimon Wasserfall, Marc Uhlherr
