Audio : Français/English (choose audiodescription in the audio option to have the english audio version)

Durée : 52 minutes

Le Renault Espace né en 1984, a été la première "berline monocorps" commercialisée dans le monde. Elle représente le dernier concept novateur de l'histoire de l'automobile du XXeme siècle. Pensé comme un véhicule à part entière, ce monovolume caractérisé par son plancher plat et son intérieur modulable allait être copié par tous les grands constructeurs et donner naissance à une nouvelle gamme de voitures monocorps comme la Twingo et le Scénic. Philippe Guédon, qui présidait aux destinées de Matra Automobile en est le concepteur. Doué d'un esprit original et novateur, il affiche un goût pour l'art, l'architecture et l'histoire automobile. Il vous invite à découvrir les différentes générations de l'Espace, du premier modèle P 23 de 1984 au P 52 de 1996 et à partager la saga de la "Voiture à Vivre".

----

The Renault Espace, born in 1984, was the first "unibody sedan" marketed in the world. It represents the last innovative concept in the history of the 20th century automobile. Thought as a vehicle in its own right, this monovolume characterized by its flat floor and its modular interior was to be copied by all the major manufacturers and give birth to a new range of unibody cars such as the Twingo and the Scenic. Philippe Guédon, who presided over the destiny of Matra Automobile, was the designer. Gifted with an original and innovative spirit, he has a taste for art, architecture and automotive history. He invites you to discover the different generations of the Espace, from the first model P 23 of 1984 to the P 52 of 1996 and to share the saga of the "Voiture à Vivre".