1967. Jean, an eight-year old city boy, spends his holidays at his grandparents’ farm, partaking in candid and cruel games on the animals. But this violence is nothing compared to what takes place in the shed, a room that Jean does not even dare entering. When Jean acceidentally kills a tit, he decides to take in the orphan hatchling to nurse.

Esperança, 15, has just arrived in France from Angola with her mother. Once they arrive at Amiens station, they don't know where to sleep or where to find help. Esperança tells us her story in an animated documentary.

Marion would like to go sledding on *the* hill of her childhood. She brings her brother to the mountain in order to find it once more.

Frida is an old housewife whose temper flares as her spoiled husband is indoctrinated by a sexist rap video, until Frida has had enough and takes matters into her own hands.

Water then food. Agriculture then industry. Old then new. Critical then extra. Simple to complex. Concrete to abstract. Dirt to clouds. Real to unreal.