The Ignorant Cowboy keeps looking to make a connection at work, home alone, and in a crowd. This film screens as part of the collection “Dark Rainbow.”