“I urge you to see this timely and important film!” - Margaret Atwood

Hinweis: Sie können zwischen deutschen und englischen Untertitel auswählen, wenn Sie den Film abspielen. Für deutsche Untertitel klicken sie bitte unten in der Leiste auf die drei Punkte - gehen auf die Untertitel und aktivieren die Deutschen Untertitel.

Note: You can choose between German and English subtitles once you start the film. For English subtitles please click on the three dots in the bar below - go to the subtitles and activate the English subtitles

-- English Text Below:

NASRIN

EIN FILM VON JEFF KAUFMAN

Anlässlich des Right Livelyhood Award für Nasrin Sothoudeh präsentieren wir zusammen mit dem International Human Rights Film Festival Nürnberg die Deutschlandpremiere des hochgelobten Dokumentarfilms "Nasrin" von Jeff Kaufmann über die iranische Menschenrechtsanwältin und Frauenrechtlerin.

Im Iran von Frauen und Männern gedreht, die für diesen Film Gefahr liefen, verhaftet zu werden, porträtiert der Film nicht nur eine mutige Frau, sondern die iranische Frauenrechtsbewegung selbst. Er blickt hinter die reinen Fakten, die Schlagzeilen machten - und gibt Einblicke aus erster Hand in das Leben einer Frau, die für ihre Sache alles riskiert.

Der Film ist von 4. Dezember 18:00 Uhr bis einschließlich 11. Dezember 2020 23:59 Uhr online verfügbar. 

-- German Above:

NASRIN

A FILM BY JEFF KAUFMAN

To mark the occasion of the 2020 Right Livelihood Award for Nasrin Sotoudeh, the Human Rights Film Festival Berlin and the Nuremberg International Human Rights Film Festival are jointly presenting the German premiere of the highly praised documentary NASRIN, by Jeff Kaufman (director, producer, writer) and Marcia S. Ross (producer).

Filmed in Iran by women and men who risked arrest to contribute to this documentary, NASRIN is an immersive portrait of human rights activist Nasrin Sotoudeh, and of the Iran’s remarkable women’s rights movement itself.

The film is available online from 6 pm on December 4 to 11:59 pm on December 11, 2020.