An unlikely connection and a night to remember; a young man assessing how he is perceived in society; a heartwarming journey between mother and child; a woman stripped of humanity even after death. These stories portray some of the vastness of the trans experience.
Cysylltiad annhebygol a noson i'w chofio; dyn ifanc yn asesu sut mae'n cael ei weld gan y gymdeithas; taith galonogol rhwng mam a phlentyn; ac mae menyw yn colli ei dynoliaeth hyd yn oed ar ôl marwolaeth. Mae'r straeon hyn yn portreadu peth o ehangder y profiad traws.
Larissa, a trans woman and Cláudio, a cis man, meet one night, in the streets of Lisbon. Two people, two realities, who dance their differences away till morning light. In challenge, in surprise, in awe and in recognition. An empowering story, free from violence and filled with light and hope for the better days yet to come.
Mae Larissa, menyw draws, a Cláudio, dyn cis, yn cyfarfod un noson, ar strydoedd Lisbon. Dau berson, dau realiti, sy'n dawnsio eu gwahaniaethau i ffwrdd tan olau bore. Mewn her, mewn syndod, mewn syfrdan ac mewn cydnabyddiaeth. Stori rymusol, heb drais ac yn llawn golau a gobaith am y dyddiau gwell i ddod.
- Year2022
- Runtime20 minutes
- LanguagePortuguese
- CountryPortugal
- DirectorAry Zara
- ProducerAndreia Nunes, Frederico Serra (Take It Easy Films)
An unlikely connection and a night to remember; a young man assessing how he is perceived in society; a heartwarming journey between mother and child; a woman stripped of humanity even after death. These stories portray some of the vastness of the trans experience.
Cysylltiad annhebygol a noson i'w chofio; dyn ifanc yn asesu sut mae'n cael ei weld gan y gymdeithas; taith galonogol rhwng mam a phlentyn; ac mae menyw yn colli ei dynoliaeth hyd yn oed ar ôl marwolaeth. Mae'r straeon hyn yn portreadu peth o ehangder y profiad traws.
Larissa, a trans woman and Cláudio, a cis man, meet one night, in the streets of Lisbon. Two people, two realities, who dance their differences away till morning light. In challenge, in surprise, in awe and in recognition. An empowering story, free from violence and filled with light and hope for the better days yet to come.
Mae Larissa, menyw draws, a Cláudio, dyn cis, yn cyfarfod un noson, ar strydoedd Lisbon. Dau berson, dau realiti, sy'n dawnsio eu gwahaniaethau i ffwrdd tan olau bore. Mewn her, mewn syndod, mewn syfrdan ac mewn cydnabyddiaeth. Stori rymusol, heb drais ac yn llawn golau a gobaith am y dyddiau gwell i ddod.
- Year2022
- Runtime20 minutes
- LanguagePortuguese
- CountryPortugal
- DirectorAry Zara
- ProducerAndreia Nunes, Frederico Serra (Take It Easy Films)