NOMINATED FOR KARAMA FEATHER AWARD - DOCUMENTARY مرشح لريشة كرامة - وثائقي

Synopsis:

Ophir tells the story of an extraordinary indigenous revolution for life, land and culture, leading up to the potential creation of the world’s newest nation in Bougainville, Papua New Guinea. A poetic yet dramatic ode to the indelible thirst for freedom, culture and sovereignty; the film sheds light on the biggest conflict of the Pacific since WWII, revealing the visible and invisible chains of colonisation and its enduring cycles of physical and psychological warfare.

Directors Bios:

Alexandre Berman

Alexandre Berman is a French documentary filmmaker and editor, based in Paris, France. He co-directs the documentary “The Panguna Syndrome” with Olivier Pollet and the film is a finalist for Albert Londres Prize 2017 in France. In 2018, his feature documentary “Norvège: Les Ombres sur la Mer” captures cultural heritage stories in Norway. Part of the relaunch of French “Connaissance du Monde” cinema circuit, it is screened in France and Switzerland for several months across 2018 and 2019.

Olivier Pollet

Olivier Pollet is an investigative journalist, researcher and documentary director and producer based in the UK. Olivier directed and produced the documentary “Canning Paradise” (2012, 90min) which won several awards and was nominated for an F4 Factual Awards at the AIDC, as best emerging factual filmmaker in Australia. He also co-directed “When we were Hela” (2014, 14min) which featured in the Nation and the Guardian, and co-directed with Alexandre Berman and co-produced “The Panguna Syndrome”, which was a finalist for the Albert Londres Prize 2017, the most prestigious journalism award in France. He created the web-documentary platform “The Colonial Syndrome,” released in late 2020 as a multimedia complement to the feature documentary “Ophir”.

ملخص الفيلم:

يروي أوفير قصة ثورة السكان الأصليين غير العادية في الحياة والأرض والثقافة، مما أدى إلى إمكانية إنشاء أحدث دولة في العالم في بوغانفيل، بابوا غينيا الجديدة. قصيدة شعرية لكنها درامية للتعطش الذي لا يمحى للحرية والثقافة والسيادة؛ يسلط الفيلم الضوء على أكبر صراع في المحيط الهادئ منذ الحرب العالمية الثانية، ويكشف عن سلاسل الاستعمار المرئية وغير المرئية ودوراته الدائمة من الحرب الجسدية والنفسية.

المخرجان:

الكسندر بيرمان:

ألكسندر بيرمان صانع أفلام وثائقية ومحرر فرنسي مقيم في باريس ، فرنسا. شارك في إخراج الفيلم الوثائقي "The Panguna Syndrome" مع أوليفييه بوليت والفيلم وصل إلى نهائيات جائزة ألبرت لوندر لعام 2017 في فرنسا. في عام 2018 ، يلتقط فيلمه الوثائقي الطويل "Norvège: Les Ombres sur la Mer" قصص التراث الثقافي في النرويج. جزء من إعادة إطلاق دائرة السينما الفرنسية "Connaissance du Monde" ، يتم عرضه في فرنسا وسويسرا لعدة أشهر خلال عامي 2018 و 2019.

أوليفر بوليت:

أوليفييه بوليت صحفي استقصائي وباحث ومخرج ومنتج وثائقي مقيم في المملكة المتحدة. أخرج أوليفييه وأنتج الفيلم الوثائقي "Canning Paradise" (2012 ، 90 دقيقة) الذي فاز بالعديد من الجوائز وتم ترشيحه لجوائز F4 Factual في AIDC ، كأفضل صانع أفلام واقعي ناشئ في أستراليا. شارك أيضًا في إخراج فيلم "عندما كنا هيلا" (2014 ، 14 دقيقة) الذي ظهر في Nation and the Guardian ، وشارك في الإخراج مع ألكسندر بيرمان وشارك في إنتاج فيلم "The Panguna Syndrome" ، والذي وصل إلى نهائيات ألبرت لوندر - جائزة 2017 ، أرقى جائزة صحفية في فرنسا. ابتكر منصة الويب الوثائقية "The Colonial Syndrome" ، والتي صدرت في أواخر عام 2020 كمكمل للوسائط المتعددة للفيلم الوثائقي الطويل "Ophir"