ENG After years of growing as a team, this Puerto Rican group of circus performers, known as “La Comuna” (The Commune), have been forced to leave their creative headquarters. It has been one year since their last performance and now they must come together to pick up the pieces of their creative home.

ESP Después de años de haber crecido como colectivo, este grupo de artistas circenses boricuas, conocidos como “La Comuna”, se ven obligados a desalojar su sede. Ha pasado un año desde su última presentación. Ahora los cinco artistas se reúnen para recoger los pedazos de lo que alguna vez fue su hogar artístico.