Version française:

Synopsis : Le long-métrage Je vous salue salope: La misogynie au temps du numérique, réalisé par Léa Clermont-Dion et Guylaine Maroist, nous plonge dans le vortex misogyne du Web et documente la haine contre des femmes. Dans cette histoire chorale aux airs de thriller psychologique, on suit quatre femmes à travers deux continents; Laura Boldrini, ex-présidente du parlement italien; Kiah Morris, ex-représentante démocrate américaine; Marion Séclin, comédienne et Youtubeuse française ainsi que Donna Zuckerberg, spécialiste des cyber-violences faites aux femmes et soeur du fondateur de Facebook. Au final, ce tour de force fait ressentir une haine décomplexée dont l’objectif a le mérite d’être clair: faire taire celles qui rayonnent. Certaines tomberont sous le couperet cruel et cristallisant du clic, d’autres, fières guerrières, se tiendront debout et refuseront le silence. Ce long-métrage documentaire pose un regard sur l’impact et le fléau des cyber-violences et la misogynie numérique.

****

Synopsis: Backlash, Misogyny in the Digital Age, directed by Léa Clermont-Dion and Guylaine Maroist: A shocking story of four women leaders whose lives are overturned by cyberviolence. They share a common cause: refusing to be silenced. 

****

English version:

Trois projections ont eu lieu le 6 décembre à Vancouver, Kelowna et Victoria, suivies d'une rencontre avec l'une des réalisatrices Guylaine Maroist via Zoom.

#RVCQF2023

#16joursdactivisme