Available in 09d 15h 56m 49s
Available April 13, 2026 4:00 PM UTC
Already unlocked? for access

Give as a gift

$15After this content becomes available April 13th at 4:00 pm UTC, you'll have 7 days to start watching. Once you begin, you'll have 72 hours to finish watching. Need help?

To see captions for the film, MEDAL CHASE, please use CC to turn on.


Please vote when you complete the film, thank you in advance! A QR Code is available at the end of this program.

Margot is a woman whose health is slowly degenerating from ALS. When she asks her mother Christiane to help her end her life on her own terms with dignity, Christiane is forced to confront a profound challenge to her maternal love.


ID: Film poster for “La Coeur de L’Adieu” (The Power of Goodbye). A silhouette of a person standing next to a person in a wheelchair, with their shadows behind them. The shadow shows the taller person holding the hand of a child walking. A red balloon flies away from them. Text at bottom: “Production Illumination Studio”.  

  • Year
    2025
  • Runtime
    23 minutes
  • Country
    France
  • Content Warning
    Suicide Ideation; Suicide (Assisted), Death
  • Social Media
  • Director
    Audrey Sangla
  • Screenwriter
    Audrey Sangla
  • Cast
    Chantal Liennel, Anaïs Gardou, Emmanuelle Laborit, Julia Pelhate, Jennifer Manning
Copy link