Audio : Français/English (choose audiodescription in the audio option to have the english audio version)

Sous-titres : English/Español/Deutsch

Durée : 55 minutes

Jacqueline Lamba a traversé le XXè siècle en côtoyant les plus grands artistes de l'avant-garde picturale et littéraire. Libre, indépendante, révoltée, intransigeante, elle n'eut de cesse de se battre pour se consacrer à son art. Après une rencontre élective en 1934 avec André Breton, décrite dans les pages du livre L'Amour fou, Jacqueline devint l'année suivante la deuxième femme de Breton et la mère d'Aube, fille unique du poète qui collabora jusqu'en 1945 aux foisonnantes activités du groupe surréaliste. Séparée de Breton en 1942, elle partagea sa vie aux Etats-Unis, jusqu'en 1955, avec le peintre et sculpteur David Hare dont elle eut un fils, Merlin. Jacqueline revint définitivement en France en 1955, jusqu'à sa mort en 1993, pour se consacrer entièrement à la peinture. Son œuvre s'inspirait largement des paysages de Haute Provence et de la « sémantique » des villes.

A l’automne de 1942 Jacqueline et André Breton se séparent. Jacqueline partage alors sa vie, jusqu’en 1955, avec le peintre et sculpteur David Hare dont elle a, en 1948, un fils, Merlin Meredith. Résolue à se consacrer entièrement à la peinture, c’est sous son nom de jeune fille que Jacqueline signe doréna- vant ses œuvres et qu’elle tient à rédiger le catalogue de sa première exposition personnelle, en 1944, à la Nordlyst Gallery, à New York, dans lequel elle énonce en plusieurs points ses objectifs picturaux. Parmi les expositions qui suivront, celle qui résume parfaitement la dernière période de sa trajectoire personnelle, après sa rupture déclarée dès 1948 avec le surréalisme, a lieu au Musée Picasso d’Antibes, en 1967, avec une préface d’Yves Bonnefoy. Dans son ouvrage André Breton a-t-il dit passe Charles Duits trace un portrait des plus pertinents de Jacqueline : « Quatorze juillet , tel était le beau surnom que lui avait donné autrefois l’un de ses camarades de travail. Il lui allait à merveille. Dans l’air gai, belliqueux, ardent que l’on respirait à ses côtés — air dans lequel flottait comme un arôme de poudre de canon — il était bien difficile de croire aux aspects sombres de la vie. » . 

----

Jacqueline Lamba's life spanned the XXth century, closely entwined with leading avant garde figures, both in painting and literature. A free-spirit ; independant, rebellious, intransigent ; she fought her life long to live fully as an artist. After a decisive encounter with André Breton in 1934, described in his book L'Amour Fou, Jacqueline became his second wife in August 1935, and gave birth soon after to Aube, the poet's only daughter. From 1935 to 1945 she played an active part in the Surrealist Movement. After separating from Breton in 1942, she lived with the painter and sculptor David Hare in the United States, until 1955. In 1948, they had a son, Merlin. In 1955, Jacqueline moved back to France where she lived until her death in 1993. These years were entirely devoted to painting. Her work was largely inspired y the Haute Provence landscape and the city's charged intensity.

----

La vida de Jacqueline Lamba abarcó el siglo XX, íntimamente ligada a las principales figuras de la vanguardia, tanto en la pintura como en la literatura. Un espíritu libre; independiente, rebelde, intransigente; luchó toda su vida para vivir plenamente como artista. Después de un encuentro decisivo con André Breton en 1934, descrito en su libro L'Amour Fou, Jacqueline se convirtió en su segunda esposa en agosto de 1935 y poco después dio a luz a Aube, la única hija del poeta. De 1935 a 1945 participó activamente en el Movimiento Surrealista. Tras separarse de Breton en 1942, vivió con el pintor y escultor David Hare en Estados Unidos, hasta 1955. En 1948 tuvieron un hijo, Merlín. En 1955, Jacqueline regresó a Francia donde vivió hasta su muerte en 1993. Estos años los dedicó por completo a la pintura. Su trabajo se inspiró en gran medida en el paisaje de la Alta Provenza y la intensidad cargada de la ciudad.