ENG

Accidented labourers are looking at us:

How do they feel? What are their hopes? What does the future hold for them?

Every line on their faces sculpted by life itself.

In contrast, a system filled with danger and injustice looms overhead.

LV

Uz mums skatās nelaimes gadījumos cietušie strādnieki:

Kā viņi jūtas? Kādas ir viņu cerības? Kas viņus sagaida nākotnē?

Katru viņu sejas līniju izkropļojusi pati dzīve.

Turpretī virs galvas paveras bīstamības un netaisnības pārpilna sistēma.