Give as a gift
We don’t always get to slow down and notice the quieter things that surround us – but that’s often where real magic is found. This programme is a chance to take a breath, take comfort in stillness, and uncover the beauty found in the gaps between the chaos.
These 11 animated short films offer delicate moments of mindfulness and reflection. On a beach, in a big city, under a shady tree, in liminal spaces or other worlds – this programme invites you to Pause, wherever you find yourself.
68mins | Advisory 12A | Subtitled
Content Notes: Alzheimers, Mild Adult Themes
Ddim yn aml fyddwn ni’n cael cyfle i arafu a sylwi ar y pethau tawel o’n cwmpas ni – ond dyna ble mae’r hud yn aml iawn. Mae’r rhaglen yma’n cynnig cyfle i gymryd seibiant, i gymryd cysur mewn llonyddwch, ac i ddatgelu’r harddwch yn y bylchau rhwng y prysurdeb.
Mae’r 11 ffilm fer animeiddiedig yma’n cynnig eiliadau cain o fyfyrdod a meddwlgarwch. Ar draeth, mewn dinas fawr, o dan gysgod coeden, mewn mannau trothwyol neu fydoedd eraill – mae’r rhaglen yma’n eich gwahodd chi i Oedi, ble bynnag ydych chi.
68 mun | Cynghorir 12A | Isdeitlau
Nodiadau cynnwys: Alzheimer’s, Themâu Oedolion Ysgafn
Within the dunes, a sand creature and a baby sea turtle meet by a sudden turn of events. Together they will journey to the ocean where they will both learn what it is to be a part of their world.
Yn y twyni tywod, mae creadur tywod a chrwban môr bach yn cwrdd o ganlyniad i ddigwyddiad annisgwyl. Gyda’i gilydd byddan nhw’n teithio i’r môr, lle byddan nhw’n dysgu sut beth yw bod yn rhan o’u byd.
- Year2025
- Runtime10 minutes
- DirectorFêt-Nat Bailly
We don’t always get to slow down and notice the quieter things that surround us – but that’s often where real magic is found. This programme is a chance to take a breath, take comfort in stillness, and uncover the beauty found in the gaps between the chaos.
These 11 animated short films offer delicate moments of mindfulness and reflection. On a beach, in a big city, under a shady tree, in liminal spaces or other worlds – this programme invites you to Pause, wherever you find yourself.
68mins | Advisory 12A | Subtitled
Content Notes: Alzheimers, Mild Adult Themes
Ddim yn aml fyddwn ni’n cael cyfle i arafu a sylwi ar y pethau tawel o’n cwmpas ni – ond dyna ble mae’r hud yn aml iawn. Mae’r rhaglen yma’n cynnig cyfle i gymryd seibiant, i gymryd cysur mewn llonyddwch, ac i ddatgelu’r harddwch yn y bylchau rhwng y prysurdeb.
Mae’r 11 ffilm fer animeiddiedig yma’n cynnig eiliadau cain o fyfyrdod a meddwlgarwch. Ar draeth, mewn dinas fawr, o dan gysgod coeden, mewn mannau trothwyol neu fydoedd eraill – mae’r rhaglen yma’n eich gwahodd chi i Oedi, ble bynnag ydych chi.
68 mun | Cynghorir 12A | Isdeitlau
Nodiadau cynnwys: Alzheimer’s, Themâu Oedolion Ysgafn
Within the dunes, a sand creature and a baby sea turtle meet by a sudden turn of events. Together they will journey to the ocean where they will both learn what it is to be a part of their world.
Yn y twyni tywod, mae creadur tywod a chrwban môr bach yn cwrdd o ganlyniad i ddigwyddiad annisgwyl. Gyda’i gilydd byddan nhw’n teithio i’r môr, lle byddan nhw’n dysgu sut beth yw bod yn rhan o’u byd.
- Year2025
- Runtime10 minutes
- DirectorFêt-Nat Bailly
