Elephant in Castle
Florence Yuk Ki Lee
04:46 | Hong Kong
Elephant in Castle is a 2D digital animation, created within the context of two strange years, 2019 and 2020. The work expresses a constant change within the artist’s inner world, to express the emotional, aesthetic, and tactile responses that she has to Hong Kong, the city where she grew up. Stepping into a new decade, the world is coming to an unprecedented and critical moment in history. The work could be a reflection on contemporary political and social shifts conveyed by her sentimental responses to the personal stories and the events/incidents that took place in Hong Kong.
The artist was inspired by the research topic and artworks relating to Topophilia. Topophilia, terms from Greek topos “place” and -philia, “love of”, is a “strong sense of place, which often becomes mixed with the sense of cultural identity among certain people and a love of certain aspects of such a place.” People in a city might come from different places originally, but they all form their own paths of connectivity and responses to the places we inhabit, and even to the particular site that they pass through occasionally.
-
Elephant in Castle; iki garip yıl, 2019 ve 2020 bağlamında yaratılan 2 boyutlu bir dijital animasyon. Eser; büyüdüğü şehir olan Hong Kong'a vereceği duygusal, estetik, elle tutulur yanıtlarını ifade etme konusunda sanatçının iç dünyasının aralıksız değişimini ifade ediyor. Yeni bir on yıla adım atarken dünya, tarihte benzeri görülmemiş ve kritik bir ana yaklaşıyor. Eser, Hong Kong'da olmuş kişisel hikâyelere, olaylara veya hadiselere verdiği duygusal yanıtlar tarafından aktarılmış çağdaş politik ve sosyal değişimlerin bir yansıması olabilir.\r\n\r\nSanatçı Topofili ile ilişkili araştırma konusundan ve sanat eserlerinden esinlendi. Topofili, Yunan terimleri topos \"mekan\" ve -philia, \"aşkı\", \"Belirli kişilerde kültürel kimlik ve belirli bir yerin belirli özelliklerine duyulan aşk ile sıklıkla karışan kuvvetli mekan hissi.\" anlamına gelmektedir. Bir şehirdeki insanlar aslında başka yerlerden geliyor olabilirler fakat hepsi yaşadığımız yerlere ve hatta düzenli olarak geçtikleri o belirli mekana kendi bağlılık yollarını ve yanıtlarını oluştururlar.
Sanatçı Topofili ile ilişkili araştırma konusundan ve sanat eserlerinden esinlendi. Topofili, Yunan terimleri topos "mekan" ve -philia, "aşkı", "Belirli kişilerde kültürel kimlik ve belirli bir yerin belirli özelliklerine duyulan aşk ile sıklıkla karışan kuvvetli mekan hissi." anlamına gelmektedir. Bir şehirdeki insanlar aslında başka yerlerden geliyor olabilirler fakat hepsi yaşadığımız yerlere ve hatta düzenli olarak geçtikleri o belirli mekana kendi bağlılık yollarını ve yanıtlarını oluştururlar.
Elephant in Castle
Florence Yuk Ki Lee
04:46 | Hong Kong
Elephant in Castle is a 2D digital animation, created within the context of two strange years, 2019 and 2020. The work expresses a constant change within the artist’s inner world, to express the emotional, aesthetic, and tactile responses that she has to Hong Kong, the city where she grew up. Stepping into a new decade, the world is coming to an unprecedented and critical moment in history. The work could be a reflection on contemporary political and social shifts conveyed by her sentimental responses to the personal stories and the events/incidents that took place in Hong Kong.
The artist was inspired by the research topic and artworks relating to Topophilia. Topophilia, terms from Greek topos “place” and -philia, “love of”, is a “strong sense of place, which often becomes mixed with the sense of cultural identity among certain people and a love of certain aspects of such a place.” People in a city might come from different places originally, but they all form their own paths of connectivity and responses to the places we inhabit, and even to the particular site that they pass through occasionally.
-
Elephant in Castle; iki garip yıl, 2019 ve 2020 bağlamında yaratılan 2 boyutlu bir dijital animasyon. Eser; büyüdüğü şehir olan Hong Kong'a vereceği duygusal, estetik, elle tutulur yanıtlarını ifade etme konusunda sanatçının iç dünyasının aralıksız değişimini ifade ediyor. Yeni bir on yıla adım atarken dünya, tarihte benzeri görülmemiş ve kritik bir ana yaklaşıyor. Eser, Hong Kong'da olmuş kişisel hikâyelere, olaylara veya hadiselere verdiği duygusal yanıtlar tarafından aktarılmış çağdaş politik ve sosyal değişimlerin bir yansıması olabilir.\r\n\r\nSanatçı Topofili ile ilişkili araştırma konusundan ve sanat eserlerinden esinlendi. Topofili, Yunan terimleri topos \"mekan\" ve -philia, \"aşkı\", \"Belirli kişilerde kültürel kimlik ve belirli bir yerin belirli özelliklerine duyulan aşk ile sıklıkla karışan kuvvetli mekan hissi.\" anlamına gelmektedir. Bir şehirdeki insanlar aslında başka yerlerden geliyor olabilirler fakat hepsi yaşadığımız yerlere ve hatta düzenli olarak geçtikleri o belirli mekana kendi bağlılık yollarını ve yanıtlarını oluştururlar.
Sanatçı Topofili ile ilişkili araştırma konusundan ve sanat eserlerinden esinlendi. Topofili, Yunan terimleri topos "mekan" ve -philia, "aşkı", "Belirli kişilerde kültürel kimlik ve belirli bir yerin belirli özelliklerine duyulan aşk ile sıklıkla karışan kuvvetli mekan hissi." anlamına gelmektedir. Bir şehirdeki insanlar aslında başka yerlerden geliyor olabilirler fakat hepsi yaşadığımız yerlere ve hatta düzenli olarak geçtikleri o belirli mekana kendi bağlılık yollarını ve yanıtlarını oluştururlar.