Be Yourself | Kendin OlGül YILDIRIM01:28 | Turkey People were walking outside wearing dozens of masks. Someone's mask fell to the ground and one person took it off and put the mask on his own face.Someone was wearing a different mask and someone else saw that mask and paints his/her mask exactly like that mask. Some man fell to the ground and his masks are scattered around. People gathered around that man and stared at him. The people who gathered around took off their masks. In the last scene, all the uncanny places we saw in black and white until now became colored by removing our own mask.-İnsanlar dışarıda düzinelerce maske takarak yürüyorlardı. Birinin maskesi yere düştü ve bir kişi maskeyi yerden alıp kendi suratına taktı. Biri farklı bir maske takıyordu ve başkası bu maskeyi görüp kendi maskesini aynı o maske gibi boyadı. Bir adam yere düştü ve maskeleri etrafa saçıldı. İnsanlar adamın etrafına toplandı ve gözlerini ona diktiler. Etrafta toplanan insanlar maskelerini çıkarttı. Son sahnede, şu ana dek siyah beyaz gördüğümüz bütün tekinsiz mekanlar kendi maskemizi çıkarttığımızda renge kavuştu.

Be Yourself

Bias | Ön yargıÇiğdem Keser0:30 | Turkey The hardest limits to cross, are prejudices. Although my character,&nbsp;who is a pole vault athlete, gives the audience the feeling of an animation made with traditional methods,&nbsp;it turns out that it is actually an animation produced in digital environment.-Aşılması en güç sınırlar, ön yargılardır. Sırıklama atlama sporcusu olan karakterim, izleyenlerde geleneksel yöntemlerle yapılmış animasyon hissiyatı verse de sonunda aslında dijital ortamda üretilmiş bir animasyon olduğu ortaya çıkar.

Bias

Change | DeğişimEce Ceren Esen1:34 | Turkey A little girl, whose whole world is colorless and boring when an unexpected flower blooms in her flowerpot in front of her window,&nbsp;is an experience she has never had before.-Tüm dünyası renksiz ve sıkıcı olan küçük bir kızın camının önündeki saksısında beklenmedik bir çiçeğin açması onun için daha önce hiç yaşamadığı bir deneyimdir.

Change

ComeAisha Selime Coşkun07:44 | Turkey An unrequited sincerity from a tree for a lonely child.-Bir ağaçtan yalnız bir çocuğa karşılıksız samimiyet.

Come

DerinSıdıkanur KESKİN01:13 | Turkey Derin, who is the only little child in a house, never leaves his favorite toy, the carousel. The little girl, who loves her mother and father very much, believes that the carousel will be a binding object.-Bir evin tek küçük çocuğu olan Derin, en sevdiği oyuncağı olan atlıkarıncayı hiç bırakmaz. Annesini ve babasını çok seven küçük kız, atlıkarıncanın bağlayıcı bir nesne olacağına inanmaktadır.

Derin

The Man Who Brought Electric Wires to Life | Elektrik Tellerine Can Veren AdamYağmur Kartal05:35 | Turkey The Man Who Brought Electric Wires to Life.-Elektrik Tellerine Can Veren Adam.

The Man Who Brought Electric Wires to Life

Fish Out Of WaterF. Nur ÖZKAYA04:09 | Turkey Fish Out Of Water is a short experimental animated movie. When the norms, traditions, customs and culture of the society are taken as basis, there are individuals outside of them. These individuals who cannot adapt to the existing order are labeled 'misfit'. The visibility of missing individuals is very difficult in societies that have developed in order to maintain order, in fact it is so in every society. Because they're lost on their labels! These individuals, who have been ignored from the society, have difficulty in adapting to sexual orientation, race, gender, religion, and they struggle both inside and outside to be a part of the society puzzle. This is exactly the subject of this animation. Fish Out Of Water, whose main character is Osto, presents the society that caused the character's internal and external conflicts and the lost individual himself.-Fish Out Of Water, kısa bir deneysel animasyon filmi. Normlar, gelenekler, adetler ve toplumun kültürü temel alındığında onların dışında kalan bireyler vardır. Var olan düzene uyum sağlayamayan bu bireyler "uyumsuz" olarak etiketlendirilir. Kayıp bireylerin görünülebilirliği düzeni sağlamak için geliştirilmiş toplumlar da, hatta bütün toplumlarda oldukça zordur. Çünkü hepsi etiketlerinde kaybolmuştur! Toplumun görmezden geldiği bu bireyler cinsel yönelime, ırka, cinsiyete, dine uyum sağlamakta zorlanır ve toplum yapbozunun bir parçası olmakta hem içten hem de dıştan zorlanırlar. İşte bu, tam olarak da bu animasyonun konusu. Ana karakteri Osto olan Fish Out Of Water, karakterin iç ve dış çatışmalarına sebep olan toplumu ve de kendisinin kaybolmuş benliğini sunuyor. * Yalnızca İngilizce altyazılı

Fish Out Of Water

KauaiAysun Karaosman12:08 | Turkey Kauai is the last bird in the world. He seeks "voice" in this "silent" world.-Kauai dünyadaki son kuştur. "Sessiz" kalmış bu dünyada "ses" aramaktadır.

Kauai

Lena's Silverberry Tree | Lena'nın İğde AğacıSimay Çalışkan05:00 | Turkey Lena is a half-human, half-bird refugee girl. She is a student in her new country. One of her classmates bullies Lena. On the one hand, Lena wants to make friends. On the other hand, she misses and looks for the silverberry tree that she left in her hometown.-Lena yarı insan, yarı kuş mülteci bir kız. Yeni ülkesinde bir öğrenci. Sınıf arkadaşlarından biri ise Lena'ya zorbalık yapıyor. Fakat Lena bir yandan arkadaş edinmek istiyor, diğer yandan memleketinde bıraktığı iğde ağacını özlüyor ve arıyor.

Lena's Silverberry Tree

Med Cezir TangoMeriç Atalar, İsabel Loyer03:38 | Spain Alone in an empty house, a little girl creates a magical ritual.-Boş bir evde tek başına, küçük bir kız doğaüstü bir ritüel yapar.

Med Cezir Tango

Mirror | AynaCelil Fayazoff2:11 | Turkey Most people have difficulty in experiencing emotions such as anger and violence in their daily lives.&nbsp;However, the most important feature that distinguishes virtuous individuals from bad individuals is that they do not go beyond their own ethical values and live their reckoning within themselves.&nbsp;Based on Sigmund Freud's sentence, "The virtuous people are those who are content to do what bad people do in real life in their own imaginary worlds" in this movie,&nbsp;I also stated that it is not a virtuous act to respond to violence with violence even if it is right, and by conveying the reckoning between two people to the subconscious of the main character,&nbsp;I conveyed it through two places, the imaginary world and the real.-İnsanların çoğu, günlük hayatlarında öfke, şiddet gibi duyguları kendi içinde yaşamakta zorlanırlar. Fakat Erdemli bireyleri, kötü bireylerden ayıran en önemli özellik kendi etik değerlerinin dışına çıkmayarak, hesaplaşmalarını kendi içlerinde yaşamalarıdır. Ben de bu filmde Sigmund Freud’un “Erdemli insanlar, kötü insanların gerçek hayatta yaptıklarını kendi hayal dünyalarında yapmakla yetinen kimselerdir” cümlesinden yola çıkarak, haklı olma durumunda bile şiddete şiddetle karşılık vermenin Erdemli bir davranış olmadığını, iki kişi arasındaki hesaplaşmayı ana karakterin bilinçaltına taşıyarak, hayal dünyası ve gerçek olmak üzere iki mekan aracılığıyla aktardım.

Mirror

My Darkness | KaranlığımAlpay Erkun14:12 | Turkey Our main character lives a desperate life where he has to follow the orders of the bad guys to protect his daughter's life. Again, the dark voice he met where he went to hide on an order will cause a new era for our main character.-Baş karakterimiz, kızının hayatını korumak için kötü adamların emirlerini yerine getirmek zorunda olduğu çaresiz bir hayat sürmektedir. Yine bir emir üzerine saklanmak için gittiği yerde tanıştığı karanlık ses, baş karakterimiz için yeni bir döneme sebep olacaktır.

My Darkness

On the Slope | Şu YamaçtaBeyza Yazgan2:49 | ABD The music of this animation, which I made as a music video for the work of composer Ferid Alnar, one of the Turkish Five, is included in my solo piano album "To Anatolia",&nbsp;released by Bridge Records in 2021.&nbsp;While interpreting this work, the areas, feelings, and visuals that come from my subconscious create a story.&nbsp;This animation, which tells about change and the return of nature to nature, offers a surreal journey with the support of music.-Türk Beşleri’nden biri olan besteci Ferid Alnar’ın eseri Şu Yamaçta için müzik videosu olarak yaptığım bu animasyonun müziği, 2021’de Bridge Records tarafından yayınlanan “To Anatolia” adlı solo piyano albümümde yer alıyor. Bu eseri yorumlarken hayal ettiğim mekanlar, hisler, bilinç altımdan gelen görsellerle birlikte bir hikaye oluşturuyor. Değişim ve doğadan gelenin doğaya dönüşünü anlatan bu animasyon, müziğin desteğiyle sürreal bir yolculuk sunuyor.

On the Slope

Possum PlayÖzgür Serdar Altunoğlu0:38 | Turkey In this film, I wanted to draw attention to the disease of "we have received your application,&nbsp;I can't even say thank you" that I see especially in companies in Turkey.&nbsp;As the unemployed increase, their value decreases.&nbsp;However, there is a large army out there that should not be ignored.&nbsp;Worse than the depreciation of money is these talented people wasting time.-Bu filmde, özellikle Türkiye’deki firmalarda gördüğüm “başvurunuz elimize ulaştı teşekkürler bile diyememe” hastalığına dikkat çekmek istedim. İşsizler fazla olunca değerleri de azalıyor. Oysa ki göz ardı edilmemesi gereken büyük bir ordu var dışarda. Paranın değer kaybetmesinden daha kötüsü bu yetenekli insanların zaman kaybetmesidir.

Possum Play

Quarantine Land | Karantina DiyarıAlara Drahsan02:10 | Turkey The days in “Quarantine Land” are relatively quiet for the quarantine residents: eating, sitting and sitting a little longer. On the agenda of the television news these days, there is a deadly virus threatening the human life. At a news hour on such day, two neighbors watch the same news. According to the news, individuals with over-weight are in the risk group of the virus disease. Neighbors who spend their days inactive, have the common concern. However, switching the lonely and inactive days into a beneficial one is not far away for them. They turn their downward daily flow into an energetic and communicative slice of time with a joint project.-"Karantina Diyarı"ndaki günler karantina sakinleri için nispeten sessiz geçiyor: yemek ye, otur ve biraz daha otur. Bu günlerde televizyon haberlerinin gündeminde insan hayatını tehdit eden ölümcül bir virüs var. Böylesi bir günde haber saatinde iki komşu aynı haberi izliyor. Habere göre fazla kilolu bireyler virüs hastalığının risk grubunda yer alıyorlar. Günlerini hareketsiz geçiren komşular ortak bir derde sahip. Ancak yalnız ve hareketsiz günlerden faydalı bir güne geçiş yapmak onlar için çok da uzak değil. Ortak bir proje ile durgun günlük akışlarını enerjik ve iletişimle dolu bir zaman dilimine çeviriyorlar.

Quarantine Land

TeaserBegum Erkan01:31 | Turkey It's an animation movie that show a short adventure of a PhD student who travels between classical movies. And one grumpy fairy who helps her.-Klasik filmler arasında gezen bir doktora öğrencisinin kısa macerasını gösteren bir animasyon filmi. Bir de ona yardım eden huysuz bir peri.

Teaser

The EndlingYağız Bilhan7:22 | Turkey The film tells the story of Orion 1, who was tasked with attaining an ancient object from a desert planet. In his journey he faces numerous dangers and meets a creature that is last of his kind. And discovers a strange connection between the creature and the object.-Film, bir çöl gezegeninden antik bir eseri elde etmekle görevlendirilen Orion 1'in hikayesini anlatıyor. Kahramanımız, yolculuğunda sayısız tehlikeyle karşı karşıya kalır ve türünün son örneği olan bir yaratıkla tanışır. Ve yaratık ile antik eser arasında garip bir bağlantı keşfeder.

The Endling

The Police After Me | Peşimdeki PolisKayahan Kaya05:52 | Turkey Istanbul, 1950. Following the Second World War’s end, in an atmosphere where freedom of thinking was under restrictions; poets, writers, and artists were followed by the police, in their every step. During the same period, the police also followed the famous poet Orhan Veli, one of the founders of the ‘Garip’ movement in Turkish poetry. Meanwhile, a young poet wants to read his poems to Orhan Veli. In the search for the famous poet, he visits a small tavern (meyhane), where the thinkers of the time occasionally come around. There, he collects the information that recently Orhan Veli meet with his friends at the Caddebostan beach. On a sunny spring day, the young poet spots Orhan Veli at the Caddebostan Beach. As he tries to gather his courage to speak to him, Orhan Veli advances towards him with a stern looks and furious steps. The young poet gets puzzled, and he runs away in panic. Orhan Veli took the young poet for another police after himself. In the following time, the young poet keeps on writing and seeks Orhan Veli everywhere. Until the night, when he hears the passing away of Orhan Veli. The young poet is devastated with this news, and he throws away his poems into the furnace. The poems burn away. The day that Orhan Veli died, another poet also passed away.-1950, İstanbul. İkinci Dünya Savaşı'nın bitişinin ardından düşünce özgürlüğünün kısıtlanmış olduğu bir ortamda; şairler, yazarlar ve sanatçılar her adımlarında polisler tarafından takip ediliyordu. Aynı dönem esnasında polis, Türk şiirindeki Garip Akımı'nın kurucularından biri olan meşhur şair Orhan Veli'yi de takip ediyordu. Bu esnada genç bir şair şiirlerini Orhan Veli'ye okumak ister. Meşhur şairi arayışında zamanın düşünürlerinin düzenli olarak toplandığı küçük bir meyhaneye uğrar. Orada Orhan Veli'nin yakın zamanda arkadaşlarıyla Caddebostan Sahili'nde buluştuğunu öğrenir. Güneşli bir bahar gününde genç şair, Caddebostan Sahili'nde Orhan Veli'ye rastlar. Genç şair Orhan Veli ile konuşmak için cesaretini toplamaya çalışırken Orhan Veli, sert bir bakış ve öfkeli adımlarla genç şaire doğru ilerler. Genç şair şaşırır ve panikleyerek kaçar. Orhan Veli genç şairi peşindeki başka bir polis sanmıştır. İlerleyen zamanlarda genç şair yazmaya ve her yerde Orhan Veli'yi aramaya devam eder. Ta ki Orhan Veli'nin vefat haberini duyduğu geceye kadar. Genç şair bu haber ile perişan olur, şiirlerini fırına atar ve şiirler yanar. Orhan Veli'nin öldüğü gün, başka bir şair daha vefat etmiştir.

The Police After Me

Uninvited HumanGizem Güvendağ01:58 | Almanya Nature is throwing a party and humans are not invited This film tells the ecocentric world of images combined with morphing lines. Made with 2d frame by frame animation Quill Vr Animation.-Doğa bir parti verir ve insanlar davetli değildir. Bu film, dönüşen çizgilerle birleştirilmiş imgelerin ekosentrik dünyasını anlatıyor. Kare animasyon Quill Vr Animation tarafından 2d frame olarak yapılmıştır.

Uninvited Human

Revenge of the FlashCahit Sıtkı Çiltaş05:00 | Turkey A group of flash animation comic heroes who will no longer be shown in any browser is complaining about this, so they get on a pickup truck and visit Steve Jobs' grave.&nbsp;&nbsp;This is an interactive motion comic movie.-Bir daha hiçbir tarayıcıda gösterilmeyecek olan bir grup flash animasyon çizgi roman kahramanı bunun hakkında söyleniyor ve bir kamyonete atlayıp Steve Jobs'un mezarını ziyaret ediyorlar.&nbsp;Bu etkileşimli bir hareketli çizgi roman filmidir&nbsp;

Revenge of the Flash

Competition Films 05 / Yarışma Filmleri 05

Virtual Admission

9th International Canlandıranlar Film Festival

Donation to {{name}}

Donate

Gift Cards

These are all the passes tied to your account. Now, use our online schedule to reserve tickets. You can access your tickets via {{my_tickets_link|"My Tickets"}} or via the PDFs attached to each ticket order confirmation email. {{buy_pass_link|Looking to buy more passes?}}

These are all your purchased tickets. Open this page on your phone, and at the door tap the "Show Barcode" button and show your screen to the attendant. Prefer paper? Print the PDF attached to the order confirmation email, or click one of the gears below and select "Download tickets PDF". If purchasing multiple tickets, be sure to print or show each unique ticket barcode.

None available

Festival Pass

Explore our on-demand catalog here, and head over to the {{livestreams|Live Streams}} tab to see what's coming up.

Here's what's coming up soon. Can't make it? No sweat. Many live streams will be available for on-demand viewing as well.