17th Cinema on the Bayou Virtual Film Festival

FRENCH LANGUAGE NARRATIVE SHORTS - YOUTHFUL STRUGGLES

Expired February 3, 2022 5:00 AM
Already unlocked? for access
7 films in package
LES FILLES AUSSI (ALL ABOUT GIRLS)
In the summer of '99, four very close sisters have only one idea in mind: to do it.
PRECIOUS CARGO
As she prepares to move to another city to pursue her studies, Gemma becomes increasingly preoccupied with her friend's distant and evasive behaviour since their friendship took an unexpected romantic turn.
EN JEU (FAIR BALL)
It's summer, it's hot, it's beautiful.
MARMOTE INTRÉPIDE (FEARLESS GOPHER)
A young boy scout gives himself the mission to liberate his friend from her house since her dad won't let her go to the camp.
LE VOL DES CHENILLES (CATERPILLAR SUMMER)
At the end of summer vacation, Rosie decides to undertake a metamorphosis to hide the after-effects of her illness.
TROPHÉE (TROPHY)
Dominique, a shy and introverted teenager, wants just one thing: to become the best hockey player in her league.
FORA DE JOGO (OUT OF BOUNDS)
After being discouraged by his aunt, Leo contradicts her expectations and tries to fight for a place in the local football team trials.
This virtual screening is eligible for audience awards! Unlock it to cast your vote.

It's summer, it's hot, it's beautiful. Émilie (16 years old) is at the family chalet with her boyfriend Olivier (16 years old). The two lovers take advantage of the absence of Emilie's parents to explore their sexuality in the forest. What should have been fun quickly turns into reflection on consent, as Olivier’s past behaviors resurface.



  • Year
    2020
  • Runtime
    5 minutes
  • Language
    French
  • Country
    Canada
  • Premiere
    U.S. Premiere
  • Director
    François Lalonde
  • Screenwriter
    François Lalonde
  • Producer
    François Lalonde
  • Cast
    Édouard Tremblay-Grenier, Madeleine Blais-Tremblay
Copy link