During the first lockdown a teenager wanders London’s streets at night, tagging buildings in his manor. One night, while creating a new artwork he hears music from a nearby abandoned building, and finds a girl dancing ballet, sparking a newfound curiosity and desire for dance, much to the dismay of his blokey father. 

Yn ystod y cyfnod clo cyntaf mae arddegwr yn crwydro strydoedd Llundain yn y nos, gan dagio adeiladau yn ei ardal. Un noson, wrth greu gwaith celf newydd mae'n clywed cerddoriaeth o adeilad gwag, ac yn dod o hyd i ferch yn dawnsio bale, gan sbarduno chwilfrydedd ac awydd newydd am ddawns, er mawr siom i'w dad macho.