Individuals and communities make their realities by molding the world and its materials with their hands, bodies, and words. In this bundle of films, we foreground the ways communities engage one another through making drums, cloth, books, and tipi, and how in doing so, they challenge both outsiders and themselves to see the world differently.
Individuos y comunidades construyen sus realidades moldeando el mundo y sus materiales con sus manos, cuerpos, y palabras. En esta colección de películas, exploramos cómo las comunidades se relacionan entre sí, haciendo tambores, tela, libros y tipi, y cómo a través del hacer, desafían a los afuerinos y a si mismos a ver el mundo de una manera diferente.
Ritmos Ancestrales (“Ancestral Rhythms”) features Olga Mori, a Shipibo artist and healer, from Yarinacocha, Pucallpa, in the Peruvian Amazon. Olga draws the traditional imagery of her culture while singing an “icaro,” a song in Shipibo, her mother tongue, that inspires the imagery of her drawing. She expresses the importance that Shipibo women and girls continue the tradition of their art.
Ritmos Ancestrales retrata a Olga Mori, una artista y curandera Shipibo de Yarinacocha, Pucallpa en la región Amazónica de Perú. Olga dibuja las imágenes tradicionales de su cultura mientras canta un “ícaro,” una canción en Shipibo, su lengua materna, que inspira su dibujo. Expresa la importancia de la tradición artística, y el papel de las mujeres y niñas en continuarla.
- Year2014
- Runtime28:29
- LanguageSpanish, Shipibo
- CountryPeru
- RatingDoc Short
- DirectorMaria Lino
Individuals and communities make their realities by molding the world and its materials with their hands, bodies, and words. In this bundle of films, we foreground the ways communities engage one another through making drums, cloth, books, and tipi, and how in doing so, they challenge both outsiders and themselves to see the world differently.
Individuos y comunidades construyen sus realidades moldeando el mundo y sus materiales con sus manos, cuerpos, y palabras. En esta colección de películas, exploramos cómo las comunidades se relacionan entre sí, haciendo tambores, tela, libros y tipi, y cómo a través del hacer, desafían a los afuerinos y a si mismos a ver el mundo de una manera diferente.
Ritmos Ancestrales (“Ancestral Rhythms”) features Olga Mori, a Shipibo artist and healer, from Yarinacocha, Pucallpa, in the Peruvian Amazon. Olga draws the traditional imagery of her culture while singing an “icaro,” a song in Shipibo, her mother tongue, that inspires the imagery of her drawing. She expresses the importance that Shipibo women and girls continue the tradition of their art.
Ritmos Ancestrales retrata a Olga Mori, una artista y curandera Shipibo de Yarinacocha, Pucallpa en la región Amazónica de Perú. Olga dibuja las imágenes tradicionales de su cultura mientras canta un “ícaro,” una canción en Shipibo, su lengua materna, que inspira su dibujo. Expresa la importancia de la tradición artística, y el papel de las mujeres y niñas en continuarla.
- Year2014
- Runtime28:29
- LanguageSpanish, Shipibo
- CountryPeru
- RatingDoc Short
- DirectorMaria Lino