Expired March 13, 2022 11:59 PM
Already unlocked? for access
10 films in package
Childhood Memories
While moving in, a young woman finds a strange toy that will bring her back childhood memories.
Closed captions available
A strange old man moves in to the abandoned apartment next to Sara's. We soon realize that his intentions are devious. Someone is in trouble, something bad is going to happen. But things may not be exactly as they seem.
Verdict 30.001: The Cookies
The average adult makes about 35 000 remotely conscious decisions each day. Each decision carries certain consequences – both good and bad. Even if it’s just about a box of cookies.
Closed captions available
Hopes tells the story of a pair of homeless people; a little girl and her hooded companion who wander the streets looking for food and begging. Only when they return to the "home" do we discover that their relationship is based on a very particular dependence.
Brothers Again
Franco, an elderly man, lives his life in serenity with his wife Margherita. The arrival of his brother Vittorio breaks the calm...
A young woman becomes anxious at the news of the return of her husband who disappeared 30 years ago during the civil war.
The Blizzard
The Second World War. Marie wakes up hurt and disoriented in the middle of a snowstorm. In front, a mysterious forest separates her from her daughter.
Rosa is a skeptical mother who denies there is more to her daughter's rejection than pure tantrum.
A young man helps an old lady to carry the laundry to her house. Once inside, the woman isn't willing to let him go.
This virtual screening is eligible for audience awards! Unlock it to cast your vote.
Protected ContentThis content can only be viewed in authorized regions: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Jersey, Guernsey.

Over the past 16 years, Abertoir has had the pleasure of screening short films from all over the world. Many of these fit into the ethos of the WOW Film Festival and present an outlook on the world from many different and varied viewpoints, using genre as a way of not only telling some fantastic stories, but also demonstrating the incredible talent we've discovered. We've selected a sample of some of our foreign language finalists from the past four years, from Europe to as far as Japan. We hope you enjoy some of the incredible work that is being made around the world in genre filmmaking.


Dros yr 16 mlynedd diwethaf, mae Abertoir wedi cael y pleser o ddangos ffilmiau byrion o bedwar ban y byd. Mae llawer o’r rhain yn cyd-fynd ag ethos Gŵyl Ffilm WOW ac yn cyflwyno golwg ar y byd o lawer o safbwyntiau gwahanol ac amrywiol, gan ddefnyddio genre nid yn unig fel ffordd o adrodd straeon gwych, ond hefyd i ddangos y dalent anhygoel rydyn ni wedi’i darganfod. Rydym wedi dewis detholiad o rai o'n cystadleuwyr rownd derfynol o'r pedair blynedd diwethaf, gan gwmpasu cyfanswm o saith gwlad wahanol, o Ewrop i mor bell i ffwrdd â Japan. Gobeithiwn y byddwch yn mwynhau rhywfaint o'r gwaith anhygoel sy'n cael ei wneud ledled y byd ym maes cynhyrchu ffilmiau genre.


A young man helps an old lady to carry the laundry to her house. Once inside, the woman isn't willing to let him go.

From the Abertoir 2018 Final Selection


Mae dyn ifanc yn helpu hen wraig i gario'r golch i'w thŷ. Unwaith y tu mewn, nid yw'r wraig yn fodlon gadael iddo fynd.

  • Year
  • Runtime
    11 minutes
  • Language
  • Country
  • Director
    Mireia Noguera
  • Cast
    Marina Esteve, Matilde Fonollar, Rikar Gil