Give as a gift
Cardiff Animation Festival presents a programme of 7 fresh animated shorts from filmmakers who are Welsh or based in Wales and provides the opportunity to experience the very best of our home grown animation!
From unique stories about love and fighting your inner demons to following your artistic passions; This Welsh work programme celebrates the best of independent filmmakers in Wales. Cymru am byth!
You can watch the films online with Welsh, Japanese and English subtitles.
Ticket link coming soon!
Cardiff Animation Festival は、ウェールズ出身またはウェールズを拠点とする作家による新作アニメーション7本を紹介します。国内で生まれた珠玉のアニメーションを体験できる機会です！
愛や心の葛藤を描いたユニークな作品から、芸術への情熱を追いかける作品まで。ウェールズのインディペンデント作家たちによる最高の作品に出会えるプログラムです。Cymru am byth!（ウェールズよ永遠に！)
Mae Gŵyl Animeiddio Caerdydd yn cyflwyno rhaglen o 7 ffilm fer animeiddiedig newydd gan wneuthurwyr ffilmiau o Gymru, gan gynnig cyfle i brofi’r gwaith animeiddio gorau!
O straeon unigryw am gariad ac ymladd y demoniaid y tu mewn i chi i ddilyn eich angerdd artistig; mae’r rhaglen waith yma yn dathlu’r gwneuthurwyr ffilmiau annibynnol gorau o Gymru. Cymru am byth!
Gallwch wylio’r ffilmiau ar-lein gydag isdeitlau Cymraeg, Japaneeg a Saesneg.
69mins | 18+
Content Notes:
Death, grief, mental health, nudity.
内容に関する注記：
死、悲嘆、メンタルヘルス、ヌード描写。
Nodiadau cynnwys:
Marwolaeth, galar, iechyd meddwl, noethni.
In this anime-inspired film, a vengeful spirit tries to possess Cora's body, but over time they form a dysfunctional relationship.
アニメにインスパイアされた本作では、復讐に燃える霊がコーラの体を乗っ取ろうとするが、時が経つにつれて２人は機能不全ながら関係性を築いていく。
Yn y ffilm anime yma, mae ysbryd dialgar yn ceisio meddiannu corff Cora, ond dros amser maen nhw’n ffurfio perthynas broblemus.
- Year2024
- Runtime9 minutes
- LanguageEnglish, Japanese
- DirectorNia Alavezos
- ScreenwriterNia Alavezos
- ProducerLouise Condie, Alderney Middleton
- Executive ProducerLouis Jones, Jude Lister, Matthew Rogers
- CastAmi Okumura Jones, Kanako Nakano, Sivan Raphaely
- EditorDan Keeble
- AnimatorErinn Lucas, Dan Keeble
- Sound DesignJames Keeble
Cardiff Animation Festival presents a programme of 7 fresh animated shorts from filmmakers who are Welsh or based in Wales and provides the opportunity to experience the very best of our home grown animation!
From unique stories about love and fighting your inner demons to following your artistic passions; This Welsh work programme celebrates the best of independent filmmakers in Wales. Cymru am byth!
You can watch the films online with Welsh, Japanese and English subtitles.
Ticket link coming soon!
Cardiff Animation Festival は、ウェールズ出身またはウェールズを拠点とする作家による新作アニメーション7本を紹介します。国内で生まれた珠玉のアニメーションを体験できる機会です！
愛や心の葛藤を描いたユニークな作品から、芸術への情熱を追いかける作品まで。ウェールズのインディペンデント作家たちによる最高の作品に出会えるプログラムです。Cymru am byth!（ウェールズよ永遠に！)
Mae Gŵyl Animeiddio Caerdydd yn cyflwyno rhaglen o 7 ffilm fer animeiddiedig newydd gan wneuthurwyr ffilmiau o Gymru, gan gynnig cyfle i brofi’r gwaith animeiddio gorau!
O straeon unigryw am gariad ac ymladd y demoniaid y tu mewn i chi i ddilyn eich angerdd artistig; mae’r rhaglen waith yma yn dathlu’r gwneuthurwyr ffilmiau annibynnol gorau o Gymru. Cymru am byth!
Gallwch wylio’r ffilmiau ar-lein gydag isdeitlau Cymraeg, Japaneeg a Saesneg.
69mins | 18+
Content Notes:
Death, grief, mental health, nudity.
内容に関する注記：
死、悲嘆、メンタルヘルス、ヌード描写。
Nodiadau cynnwys:
Marwolaeth, galar, iechyd meddwl, noethni.
In this anime-inspired film, a vengeful spirit tries to possess Cora's body, but over time they form a dysfunctional relationship.
アニメにインスパイアされた本作では、復讐に燃える霊がコーラの体を乗っ取ろうとするが、時が経つにつれて２人は機能不全ながら関係性を築いていく。
Yn y ffilm anime yma, mae ysbryd dialgar yn ceisio meddiannu corff Cora, ond dros amser maen nhw’n ffurfio perthynas broblemus.
- Year2024
- Runtime9 minutes
- LanguageEnglish, Japanese
- DirectorNia Alavezos
- ScreenwriterNia Alavezos
- ProducerLouise Condie, Alderney Middleton
- Executive ProducerLouis Jones, Jude Lister, Matthew Rogers
- CastAmi Okumura Jones, Kanako Nakano, Sivan Raphaely
- EditorDan Keeble
- AnimatorErinn Lucas, Dan Keeble
- Sound DesignJames Keeble
