Iris Prize LGBT+ Film Festival 2021

Beyond Carol

Expired October 31, 2021 11:45 PM
Already unlocked? for access
The films in this programme are eligible for the Co-op Audience Award. Unlock this programme to cast your vote.
Protected ContentThis content can only be viewed in authorized regions: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

This programme is just a taster of some of the great Lesbian shorts you’ll see this year at Iris. With loud and proud performance poetry and intimate character studies, boldly daring animation and a love story told in reverse, this is also a showcase of excellent women directors, both experienced filmmakers and exciting new talent alike.


Mae'r rhaglen hon yn rhagflas yn unig o rai o'r ffilmiau byrion Lesbiaidd gwych y byddwch chi'n eu gweld eleni yn Iris. Gyda barddoniaeth berfformio uchel a balch ac astudiaethau cymeriad agos-atoch, animeiddiad beiddgar a stori serch a adroddir y tu ôl ymlaen, mae hon hefyd yn arddangosiad o waith cyfarwyddwyr benywaidd rhagorol, yn wneuthurwyr ffilm profiadol a thalent newydd gyffrous fel ei gilydd. 

Tina is a food photographer living in the Cypriot city of Limassol, on its way to becoming the oligarch paradise of the Mediterranean. Overwhelmed by her role as both beneficiary and victim of the city’s transformation, she takes to a boat and drinks herself into a stupor, leading to a chance encounter that may just change her life.


Ffotograffydd bwyd yw Tina sy'n byw yn ninas Limassol, Cyprus, sydd ar fin troi’n baradwys i oligarchiaid gwledydd Môr y Canoldir. Wedi ei llethu gan ei rôl fel buddiolwr a dioddefwr trawsnewidiad y ddinas, mae hi'n mynd ar gwch ac yn yfed ei hun yn feddw, sefyllfa sy’n arwain at gyfarfyddiad siawns a allai newid ei bywyd.

  • Year
    2021
  • Runtime
    20 minutes
  • Language
    Arabic, Greek
  • Country
    France
  • Director
    Alexandra Matheou